Hoje vamos falar sobre verbos e substantivos que expressam maneiras de rir em inglês.
Quando aprendemos inglês, muitas vezes nos deparamos com palavras que parecem semelhantes, mas têm significados diferentes dependendo do contexto.
Rir, por exemplo, não se limita apenas ao verbo laugh. Existem diversas maneiras de expressar diferentes tipos de risos, cada uma com uma nuance própria.
7 Maneiras de Rir em Inglês
Neste artigo, vamos explorar os principais verbos e substantivos que tratam de diferentes maneiras de rir, como laugh, smile, giggle, entre outros.
1. Laugh (verbo e substantivo)
Laugh é provavelmente a palavra mais conhecida para rir. Como verbo, significa rir de forma geral, enquanto como substantivo, refere-se ao próprio riso.
Por exemplo:
She laughed at his joke. (Ela riu da piada dele.)
They had a good laugh during the meeting. (Eles deram boas risadas durante a reunião.)
Embora laugh seja bastante comum, existem outras formas mais específicas de descrever diferentes tipos de risos.
2. Smile (verbo e substantivo)
Smile significa sorrir, e não envolve som, diferentemente de laugh. É um ato mais discreto, geralmente associado a expressar alegria ou educação.
Por exemplo:
She smiled when she saw him. (Ela sorriu quando o viu.)
His smile is very charming. (O sorriso dele é muito encantador.)
Porém, é importante lembrar que smile é silencioso, enquanto laugh geralmente faz barulho.
3. Giggle (verbo e substantivo)
Giggle é usado para descrever um tipo de riso mais leve e contido, muitas vezes nervoso ou provocado por algo muito engraçado.
Por exemplo:
The kids giggled during the class. (As crianças riram de forma contida durante a aula.)
Her giggle was contagious. (O riso contido dela era contagiante.)
Esse termo é muito comum quando se fala de crianças ou situações constrangedoras.
4. Chuckle (verbo e substantivo)
Chuckle descreve um riso baixo e discreto, geralmente usado em situações onde não se pode rir alto, mas algo é engraçado o suficiente para provocar uma reação.
Por exemplo:
He chuckled at the clever joke. (Ele riu baixo da piada inteligente.)
I heard a soft chuckle behind me. (Eu ouvi um riso baixo atrás de mim.)
Contudo, chuckle não deve ser confundido com giggle, pois este último é mais agudo e nervoso.
5. Snicker (verbo e substantivo)
Snicker refere-se a um riso contido, muitas vezes malicioso ou zombeteiro. Quando alguém está rindo de outra pessoa de forma discreta, costuma-se usar essa palavra.
Por exemplo:
They snickered at his mistake. (Eles riram de forma maliciosa do erro dele.)
Her snicker was annoying. (O riso malicioso dela era irritante.)
Embora seja semelhante a giggle, snicker carrega uma conotação negativa.
6. Grin (verbo e substantivo)
Grin significa sorrir amplamente, muitas vezes mostrando os dentes. Esse termo transmite a ideia de um sorriso grande e espontâneo.
Por exemplo:
He grinned from ear to ear. (Ele sorriu de orelha a orelha.)
His grin revealed his excitement. (O sorriso largo dele revelou sua empolgação.)
Embora grin não envolva som, ele é mais expressivo que smile.
7. Titter (verbo e substantivo)
Titter é um riso nervoso ou contido, geralmente em situações embaraçosas.
Por exemplo:
The audience tittered at the awkward comment. (A audiência riu nervosamente com o comentário constrangedor.)
A titter went through the crowd. (Um riso contido percorreu a multidão.)
Porém, titter é menos usado no dia a dia e mais comum em descrições literárias.
Maneiras de Rir em Inglês: Resumo
Em resumo, embora laugh seja o verbo mais comum para rir, o inglês oferece uma variedade de termos que expressam diferentes tipos de risos e sorrisos.
Palavras como giggle, chuckle e snicker trazem nuances importantes para quem quer enriquecer seu vocabulário.
Além disso, é essencial observar o contexto em que cada termo é usado, pois isso ajuda a entender melhor as situações e a se comunicar de forma mais precisa.
Maneiras de Rir em Inglês: Conclusão
Agora que você conhece essas palavras, experimente usá-las em suas próprias frases.
Afinal, como dizem em inglês, Laughter is the best medicine!
Você também pode gostar:
Para conteúdos em vídeo, recomendamos: